20/20 DOS DÉCADAS DE MUJERES LÍDERES EN ESCALADA

2019, USA

Duración: 14:40 min.

Dirección / Producción: Zach Wolfson

Los paisajes montañosos han cambiado drásticamente en las últimas dos décadas, no solo dinámicamente, sino también en la representación de mujeres subiendo a los picos de las montañas, adentrándose a las profundidades de la naturaleza y al alcanzar  sus límites personales. Cuando Kitty Calhoun comenzó a escalar en hielo, lo hizo principalmente con hombres y se hizo un nombre como una de las primeras mujeres en este deporte. Hemos recorrido un largo camino desde entonces y todavía nos queda mucho por hacer. 20/20 sigue a ocho atletas de aventura mientras miran hacia atrás en sus carreras y sus éxitos colectivos de muchas primicias, como la primera cumbre femenina de Makalu, el primer descenso de esquí femenino de Lhotse y la primera mujer en esquiar las 90 líneas de la Galería Chuting.

*****
Mountain landscapes have changed drastically in the last two decades–not only dynamically, but in the representation of women climbing to the peaks of mountains, the depths of wilderness, and the reaches of their personal limits. When Kitty Calhoun started ice climbing, she climbed primarily with men, and made a name for herself as one of the first women in the sport. We’ve come a long way since then, and we still have a long way to go. 20/20 follows eight adventure athletes as they look back on their careers and their collective successes of many firsts–like the first female summit of Makalu, first female ski descent of Lhotse, and the first woman to ski all 90 lines of the Chuting Gallery