Capturando las mejores historias de escalada del año, las cuatro nuevas películas de REEL ROCK 15 brindan una divertida dosis de inspiración, corazón y humor. Se testigo de un triunfo inimaginable de determinación, un viaje épico de autodescubrimiento, una aventura mágica en todo el mundo y una expedición de construcción de vínculos que cambia vidas para siempre.
*****
Capturing the greatest stories and sends from the year in climbing, the four new films of REEL ROCK 15 deliver a joyful dose of inspiration, heart and humor. Witness an unimaginable triumph of determination, an epic journey of self-discovery, a magical adventure across the world and a bond-building expedition that forever changes lives.
Black Ice
2020, USA / Duración: 35 min.
Un equipo de aspirantes a escaladores de hielo, del gimnasio Memphis Rox, viaja a las tierras salvajes y heladas de Montana, donde los mentores Manoah Ainuu, Conrad Anker y Fred Campbell comparten su amor por las aventuras invernales en las montañas.
*****
A crew of aspiring ice climbers from the Memphis Rox gym travels to the frozen wilds of Montana, where mentors Manoah Ainuu, Conrad Anker and Fred Campbell share their love of winter adventure in the mountains.
Dirigido por: Sender Films & Big Up Productions
Action Direct
2020, USA / Duración: 20 min.
La poderosa francesa, Melissa Le Neve , pasa siete años luchando contra movimientos intrincados, dudas internas y el peso de la historia, para escalar la ruta más venerada del mundo.
*****
French powerhouse Melissa Le Neve spends seven years battling insane moves, inner doubt, and the burden of history to climb the most revered sport route on earth.
Dirigida por: Sender Films & Big Up Productions
First Ascent, Last Ascent
2020, USA / Duración: 20 min.
El viaje de las mejores amigas Hazel Findlay y Maddie Cope, a los confines rocosos de Mongolia, en una búsqueda quijotesca de nuevas rutas tradicionales.
*****
Best friends Hazel Findlay and Maddie Cope journey to the rocky outer reaches of Mongolia, on a quixotic search for new trad routes.
Dirigido por: Sender Films
Deep Roots
2020, USA / Duración: 25 min.
El viaje muy personal de Lonnie Kauk para honrar sus raíces indígenas del Yosemite y para conectarse con su legendario padre repitiendo sus icónicas escaladas.
*****
Lonnie Kauk’s personal journey to honor his indigenous Yosemite roots, and to connect with his legendary father by repeating his iconic climbs.
Dirigido por: Producciones Sender Films & BIG UP
