LA VIDA DEL PIE

2019, USA
Duración: 11:30 min.
Dirección / Producción: Ben Knight and Travis Rummel

No fue hace mucho tiempo que la pequeña ciudad de Fruita en Colorado era únicamente un centro de desarrollo agrícola, de petróleo y gas. Pero las devoradoras del singletrack y chefs de pizza,  Jen Zeuner y su socia Anne Keller, han ayudado a transformar el pueblo del desierto alto en un punto de reunión para bicicletas de montaña en su  Hot Tomato Café. No siempre fue fácil: Al principio, algunos residentes de la conservadora Fruita no estaban preparados para su “estilo de vida”. Pero la deliciosa pizza de las mujeres al estilo de la costa este y el amor que ponen en prepararla, las han convertido en miembros indispensables de la comunidad y han convertido a Hot Tomato en la sala de estar de la industria de recreación al aire libre de Grand Valley

*****

It wasn’t long ago that the small Colorado town of Fruita was solely a hub of agriculture and oil and gas development. But singletrack shredders and pizza chefs Jen Zeuner and her partner Anne Keller have helped to transform the high- desert town into a mountain biking hotspot with their Hot Tomato Café. It wasn’t always easy — some residents of conservative Fruita weren’t quite ready for their “lifestyle” at first. But the women’s delicious East Coast-style pizza — and the love they put into making it — have made them indispensable members of the community and turned the Hot Tomato into the living room of the Grand Valley’s outdoor recreation industry.